Dachweglig und bicha ehk liinan võit saq jo tiädjämiis ollaq, a maal olt iks harilik ull'

Tereq sys kah,

Mõtli et puul suvvõ ommüüdän, ja puul sjoost puulõst olõ müüdä maad trampnu, a siiaq olõiq piäaigu midägu maakiilõn kirotanuq. A maainõminõ lugõ iks viil midägiq, liinän om jo nii maro kipõ kõigil :) ... Ütlemi et oll' üts makos nätäl. Hää ku iks om sõpru kes ei lasõq luul ja nahal vällä paistu ja ku muidu ei saaq, sys lüüväq vai koogi vägüsi vasta molo... a mis mul tuust iks, mul õnnõ hää mill ku keski päälõ maainõmistõ kah süüväq and. Et mis sys sjookõrd toidunukan kõnõldas .. No nagu siin kommõ om, ku toidulavval iks maisi polõ sys esä iks lauda ei istuq, nagu miil mustä leevägä .. A egas tu mais miskit nii erilist polõgi, tu kiidetäs ärq kuumän viin ja peräst sys süüväs või ja suulaga ... A halb ta olõiq :) Ku liinäst saa eiq muud ku võileibä kiirpuhvõtist, sys siin maal iks antas hapõnd kurki, piiti, moosi, saia - ja kõk sjoo om iks uma tettü :) 

Kaua tettü kaunikõnõ ehk lõpus saaq sys ka näudätuq ärq mis muudu maq siin elänüq olõ. No iks hästõ. Pää om vasta lakõ, ja lagi om pääaigu et taivan :) .. No nagu printsi elo om, uma tuba, uma luba. Eski jahutussystiim om tettü, muidu higistäd nigu sigä kõik aig. Illos hütt, olõiq miskit üteldä. Tiädvaq naq iks siin kah kuda palkõ nii ladu, et hummõnipäiv eiq piäq naid jälki ümmer sättmä. Tulõ vällä, et ahvileiväpuust kannatas iks peris kimmäst majja kokko pandaq :) 

Vahel ku iks tõistõ hullõga kah kokko saiaq, kes kah tan maailma parandasõ, om iks tunnõ külq, et olõs nigu musketiir .. Panõgi pildi ülõs neläst nalamehest. Ku muidu ei saaq, sys no kudagi iks piät saamaq. Ku alt ei saaq, sys läämiq ülõ, vai läbi :) .. Et mis tu päälkiri i,s tähõndas? :) .. Dachweglig om siin maakiili kaarik, vai tõld. Pandsõ mõnõn eelmisõn postitusõn pildi kah tuust. Üts etev asjakõ siin iks. A piät iks kõva tüümiis olõma et hindälõ säänõst sõiduriista tagumiku allaq saiaq. Iks kõrraliku luksusautomobiili hinnägä saad säänsõ nelärattalisõ ... Ja egäs ta sys ilma mootoritä liiguiq, iks vähõmpalt üttõ hobujõudu om kah ette vajjaq, ja sjoo oma omakõrda kats miq presidendi sõiduriistä väärt :) .. Rahast rääkü, sys om keski mõelnuq ku kallis võit üts õmblemisõ massin ollaq? 100 raha, 200, 1000? .. Maq olõiq suurõmp asi nõglä inõminõ, a no katõsateist tuhat tundusi küll iks maro paljo olõvat :) .. Tuu massin pidävat piäaigu esiq rõivaq valmin tegemaq ... Ja sälgä kah panemaq :) 

.. Niipaljokestki sys sjoos kõrras, midägist iks. Ku saiq vähõ sys loeq kats kõrdä :) .. Ja nagu meil iks lõunän ütledäs .. Häid elopäivi :) .. Ja egäs tüü otsä lõpõiq, puhakõ ka iks :)

Einz, zwei, drei, pferd, donnerwetter und edelweiss ehk lood maalt ja ... maalt

Hallo, wie geht es meine Freunde! :)

Pole siin ameerika maal see inglise-USA segakeel miski ainuke suhtlusvahend. Targad need Eestimaa esiisad, et ikka otsustasid süvendada oma hallidesse ajurakukestesse ka naaberrahvuste verbe ja proverbe. Nüüdseks aegade hämarusse jääv komandeering aaria rahvuslaste kunagisse kuningriiki osutus imeliseks investeeringuks. Kas oleks osanud siis arvata, et sellest ka niipalju hiljem saab nõnna palju rõõmu olema. Teatavasti ongi ju see jänkidemaa üks suur erinevate rahvuste kokkusulanud kompott. Ja egas siis füürerriigi pojad ja tütredki jätnud kasutamata võimalust võtta aerupaat kuurist välja, hiilida vargsi liivarannale, lükata mõlad vette ja asuda mööda suurt soolavett pudrumägede poole.  Ja nii säilisid mõned nende kodukamara sõnad ja isegi laused mis nüüdseks küll on segunenud ingliskeelega ja kannab nime Pennsylvania Deutch - inglise, germaani, madalmaade segukeeleke. Niiet, päris puhast deutchlandi purssides peab siiski käed ja jalad ka appi võtma :) ... Mõned mõtted minu keeletundidest ...  Pferd vs cowel (täpset kirjapilti ei tea) .. Või .. Automobiil vs buggy .. Kuigi egas nende sõiduriistad siin ju ongi vähe teistsugused .. Sellised toredad ühe hobujõulised :) .. Ja buggyd ehk tõllad/kaarikud on ikka päris tuhkatriinude maalt pärit .. Puupinkidest on asi kaugel, ikka mõnusad tagumikusõbralikud pehmenduse ja käsitoega tugitoolid on sisse ehitatud, mõnusad oranžid neoontuled põhja alla kinnitatud, signaal lisatud ja talvel ringi kruiisides pole vajadust villaseid lambanahku oma õlgade ümber koguda, sest kaasaskantavad soojapuhurid pole küll nii eksootilised, kuid mugavamad kasutada. Konditsioneeri vajadust suvel muidugi pole, sest hoides uksed ja aknad avatud ning hoides suksu kiirusel 15 miili/h, toimub päris korralik õhuvahetus .. Isegi veomasina 'üllatusi', mis  suurel pingutusel ikka ette tulevad, pole tunda :) 

Ja kui kui juba loomadele jutt läks ... kujutage ette 90 000 kana :) :) ... Just, just .. Tartu linnatäis kaagutavad kanu .. Hehe .. Korralik lõunasöök .. Või seda Munamäge :) ... Seepärast tulebki maamehel kell 5 end soojast voodist välja ajada .. Et minna lapsi äratama, keda toredate puukorvikestega munajahile saata ... Egas siis paps ise mune taga aja ... Paps läheb kuuri alla, lükkab John Deere'le hääled sisse, sätib kombaini taha ja rõõmsalt lõõmava päikse kätte heinale :) .. Aga et kuidas need 1/10 miljonit kana välja näevad .... No visake ise pilk peale 

Ei jää ilma .. Hehe ... Arvasite juba, et seekord polegi gurmaaninurka :) ... Kus sa siis sellega ... Egas siis kauget külalist nälga jäeta ... Kui kohe pole miskit lauale panna, siis keldrist ju ikka miskit leiab .. Kuigi, nüüd ju paras aeg just keldrit täita .. Niiet, täitsa värske kraam ... Koduse retsepti järgi vormitud magushapud marineeritud kurgid .. M...mmmm......mmmmm ....  Nagu kodus :) ... Tasub vaid seda öelda naabrionule, ja juba ta tõttab ahjust koorekartulit pakkuma ... Nagu kodus .... Ning egas lisanditeta jääta, kerge magus-koorene kapsasalat käib ikka asja juurde ... Nagu kodus ... Et see kõik ikka alla läheks, siis orgaaniline-öko porgandi-õuna vms jook aitab kõike seda hääd alla loputada :)

.. Pool suve olen juba siin toredate metsade vahel kükitanud, kaitsesid vaadanud, linde kuulanud ... Kuid teile ju polegi ühtainustki pildikest minu toredast onu Tomi onnikesest saatnud :) .. Saab ka see viga parandatud :) 

Olgem rõõmsad ja naergem kõik ilmad ilusaks ... Saadan kõige suurematele naerusuudele kamaluga ka meie päikesepunet :)

Funnel cake and kettle corn ehk kallistagem pensylvania vanimat puud

Allo' allo' lahedad ja veel lahedamad kahejalgsed sõbrad idakaarel:)

Seda laulu teate ... "Mul on kodu keset metsa" .. Või seda .."puu on puude kõrgune.. "Sai siis sel nädalal kohaliku maa kõige suuremale puukesele - sycamore - pilk peale heidetud. Mis see sycamore täpselt Eesti murdes olla võiks .. Pole uurinud  ...Aga sel vahet polegi, peaasi et juured maas, oksad taeva poole ja värskus rohelises lehes ning 17 saj kivimaja otse selle kõrval :) 

Ja egas kohalikud tegelikult nii igavad polegi .. Toimub ka siinmail põnevaid üritusi ja sai isegi ühte neist kaemas käidud ..meie mõistes laat, pensylvanialaste keeles carneval :) .. Igatahes, inimesed on ikka ühesugused igalpool .. Kui tsirkust ja leiba saab .. ja tasuta ka veel ... siis tuleb ju ikka oma 200 naelane  'kergkaalase' tagument pehmelt ruuduliselt sohvalt üles upitada, pere kaenlasse haarate, kastikale hääled sisse lüüa ja 'funnel cake'i sööma tõtata .. Et mis see funnel cake on ... Kohalikud ei mõistnudki seda mulle lahti seletada, niisiis tundus lihtsam silmi ja suud usaldada kui kõrvu :) .. Mõeldud-tehtud .. Meile aastate sadade pikkune ajalugu orjapõlvest on siiski kaasa toonud rikkaliku rahvuseined ... Ja jänkide jaoks nii võimatult kirjeldamatu maitseelamus sai Maarjamaa poja poolt kokku võetud ühe lihtsa sõnaga - sõõrik :) .. Just sellise maitsega see vahvli tekstuuriga, pannkoogikujuline ja sõõrikumaitseline, tuhksuhkruga üle külvatud maiuspala oligi .. Lihtne :)

Silmailu jagub siin kindlasti kõigile loodushuvilistele ... Ja ka tudengist haridusejagajatele ... Ikka ja jälle küsitakse et kuda, siis leida neid perekesi, kel mõni täht vöi number või värvikene veel selge pole...no mis seal keerukat ... Lihtsalt jälgi vikerkaart .. Iga kirjulise kaarekumeruse lõpus ju pidavat rahapada olema .. või haridusekeskne pere :) ... Kui nii siis minugi poolest las kallab nii kuiva kui märga 'päiksepaistet' :)

Siiski siiski ... Eluke siin teispool ilmavett veereb nagu filmis .. ja otses sõna mõttes. Ainult Hollywoodi tuleviku komöödia miljonifilmis 'pannakse joonele' hobusekaarik ja sportauto .. Või siis olen mina filmi sattunud, sest kohalikud liiklusmärgid vastavad tõele :) .. Võib siin vabalt kohata ühe kuni nelja hobusejõulisi kaarikuid - nii kahekohalisi, pereuniversaale, luukpäraga kui ka kupeesid :) ... Hetkel veel jätan pildid näitamata, saate lasta fantaasial lennata :) ..lisan vaid portree oma uuest raudruunast ... Dodge Darts ... Tore sõber kellega peedi-, soja-, ja alfa-alfa põldude vahel surfata :)

Olge muskad ja käige loomaaias meelde tuletamas milline ükssarvik ikka välja näeb :)

Honeybunny with cherry ehk valminud marjad kaua puuotsas ei püsi

Aloha mu kõigemad karja-Marid ja lauda-Jaanid seal kaugel ...

.. Või siiski ligidal, kõigest ju nii 18h kaugusel :) eelmise nädala magus sokolaadivabriku külastus kandus edasi ilmselt ka sellesse nädalasse, sest egas pereemandad seekordki saatnud enne toast välja teemoonata. Ikka pisteti mõni kaneelipirukas, murelimuffin või õunasaiake karmanisse ... aus kaup hariduse vastu :) ... Parim käntsakas - mönus nisusaiakesepäts, mille taigen oli sõdkutud perenaise omade käekestega, mille vili oli peremehe enda vikatiga niidetud, mis oli küpsetatud lepaga köetud maakiviahjus - m..mm...mmm.....mmmm :) .. Pilt ütleb ikka ise tuhat sõna .. Ja ajab suu vett jooksma :) 

Ja egas tunkedes ringijoostes ja viglaga sõnnikut loopides pea alati ka ise ülepea koos olema ... Vahel võib lausa valida mis masinaga põllule hullama lähed - John Deere ehk Jaani Põder on küll üks suur ja võimas kalpsaja, kes ka vihma poolt märjutatud mullakübemekestes hanguma ei jää .... Ning samas oma kiiruselt, laheduselt, audiosüsteemsuselt ja õhukonditsioneersuselt lahendab ka Mustang ehk hobusuksu inimlikke vajadusi, juhuks kui viljapeake otsustab vähe hiljem oma rohekollase peanupu mullakamaka alt välja pista, saab jahu kördi tegemiseks vajaliku materjali nobedalt tuua külaturult :)

Tänapäeva interkübermeediahalduritele teadmiseks, et õlu saab ikka veel jätkuvalt ka traadita leida, liita ja hoida. Laikimisnuppu mul pakkuda pole, kuid kui läheb korda pilt minust ja mu uuimast 5a sõbrast, siis kirjuta lihtsalt komantaaridesse 'miildüs' :) 

Ning väikü piltmõistatüs Sulevipoja esäle hindälõ .. Millegä om tegü pildikõsõl? 

Nädala nätakat tuli otsida kuni pühapäevani ... Üleilmne saunapäev oli küll laupäeval .. Hüva leili kõigile :) .. Kuid see ei seganud meil siis kogu pensylvaniat kuumaks kütmast ..  Laupäevased vihmasopsukad andsid ainult mõnusat leili ja aitasid kaasa cool'iks olemisele :) 

Olgem muhedad ja kütkem ka endal päikesepaiste pilvede vahelt välja murukamarat soojendama :)